подскажите пожалуйса, кто знает
у меня в квартире стоит видеодомофон Hyundai HAC-540
и недавно провели от главного входа аудиодомофон в квартиру с
трубкой ВИЗИТ УКП-9М.
хотелось бы подключить всё к Hyundai.

А вот! Надо было приобретать монитор типа DPV-4HPK EXEL или другой, с индексом K EXEL - это совет всем на будущее, сейчас имеются в продаже различные корейские мониторы с возможностью подключения к координатным домофонам (отечественные координатные домофоны в прицепе все имеют один стандарт сигнала).
А Вам лично, могу посоветовать рассмотреть вариант приобретения блока K EXEL - они также есть в продаже... этот блок по описанию позволяет "... подключить видеопанель, координатный многоквартирный домофон, 2 дополнительные камеры (всего 4-камеры). Пользователь может в любой момент просмотреть на мониторе любую подключенную камеру...
... подключается к видеодомофону как обычная видеопанель (4-х проводное подключение) - может устанавливаться в разрыв существующей проводки видеодомофон - видеопанель, работает без дополнительных источников питания"
Здесь на форуме, уже писали о сути несовместимости стандарта т.н. 4-х проводных мониторов с многоквартирными домофонами…
Причина этого явления очевидно в том, что 4-х проводные мониторы рассчитаны на индивидуальный домофон, и в этом случае оказывается выгоднее сделать простую по схеме вызывную панель, и всё остальное обеспечивать средствами монитора… в случае с многоквартирным домофоном такой вариант малопригоден. Все компоненты домофонов марки Vizit ориентированны наоборот на многоквартирные домофоны, и даже индивидуальные вызывные панели, чтобы обеспечить совместимость вынуждены соответствовать стандартам многоквартирных домофонов.

кто-нибудь может сказать что-нибудь более конкретное?
как подключить

существуют адаптеры, но они подают только один звонок при вызове и сильно глушат звук (нет защиты от самовозбуждения)...
а если в вашей парадной стоит пульт консьержа с включенным опросом квартир, то лучше вообще забудьте про подключение... звонки будут приходить каждые 30-40 секунд...
ещё один вариант - вывод домофона на телефон (а потом и на мобильник при желании)

может кто-нибудь дать конкретное решение?

В фирме "ULTRASTAR" продаються адаптеры для подключения визита к нуиндай, это в принципе единственный выход в данном случае, но работают они действительно не очень корректно (мягко говоря)