Перед окончательным монтажом всё работало.

После того, как были уложены кабели, при включении устройства считыватель издает тихое прерывистое попискивание с частотой 5-10 Гц. В чём может быть причина?

Ну для начала отключите провод BIP - это провод по которому подаётся питание на пищалку и она пищит.

Вообще, если изоляция кабелей нигде не повреждена то подобных неисправностей быть не должно. В КТМ-602 стоит простой транзисторный ключ (т.н. выход "открытый коллектор") который просто подаёт +5V на пищалку, которая снабжена встроенным генератором и пищалка издаёт звук.

Имеет смысл для проверки подключить RD-2 напрямую к КТМ-602, отключив все провода если звуки сохранятся - значит неисправен КТМ-602.

откинул проводник от контакта BIP - продолжает пищать.
откинул проводник от контакта RD - пищать перестал.

индикатор работы мигает с частотой около 2Гц.

на поднесённый электронный ключ датчик не реагирует

Добавлено

Прозвонка кабеля показала, что перепутаны проводники. После правильной кроссировки всё заработало.

Удивительно живучая схема! После того, как вслепую были перебраны практически все варианты подключения (кроме ELC - он был скроссирован правильно) схема осталась работоспособной!

до поры до времени Ну КТМы довольно живучие, в отличии от оборудования особенно для индивидуальных домофонов это по личным наблюдениям