Во-первых спасибо за хорошие фотографии - это как раз то, что надо!
Во-вторых схема данного устройства довольно примитивная. Имеется всего три реле которые коммутируют всего один сигнал между четырьмя каналами. По питанию (E1-E4 и +E) имеется только диодная развязка. А по видеосигналу стоит простейший видеоразветвитель. Управляются во всех этой плате только реле, коммутирующие один сигнал, причём сигналы управления эти реле получают от самих коммутируемых ими линий. В целом это устройство похоже на коммутатор 4 индивидуальных блоков вызова "корейского" типа на один канал монитора. При том, что в DPV 4MT уже имеется два таких канала, но есть множество других одноканальных моделей. Однако кроме коммутируемой линии похожей на Audio, другие линии - питание и видеосигнал почему-то работают наоборот - от блоков вызова к монитору и от монитора к блокам вызова соответственно. Во всей плате имеется одна простейшая логическая микросхема советского производства (год выпуска 1991), хотя все прочие детали импортные и гораздо более поздней даты выпуска. Обратная сторона платы вообще собрана по современной SMD технологии. Проволочные перемычки на обратной стороне и перерезанные дорожки - это разработчики ошиблись с цоколёвкой всех реле и исправляли ошибку.
В-третьих самое главное: на адаптер домофона VIZIT к монитору "корейского" индивидуального домофона эта плата ничуть не похожа, к сожалению.
В-четвёртых с вашей необходимой помощью мне без особых затруднений удалось срисовать схему, вот она, если кому интересно:
Click to view attachment